-
1 акция, выпущенная акционерным обществом и распространённая среди зависимых от него предприятий и третьих лиц и не дающая права голоса
nlaw. VerwaltungsaktieУниверсальный русско-немецкий словарь > акция, выпущенная акционерным обществом и распространённая среди зависимых от него предприятий и третьих лиц и не дающая права голоса
-
2 договор о передаче управления акционерным обществом другому предприятию
necon. BeherrschungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор о передаче управления акционерным обществом другому предприятию
-
3 новые акции, выпускаемые акционерным обществом
adjecon. Bezugsaktien (при увеличении акционерного капитала), BezugsaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > новые акции, выпускаемые акционерным обществом
-
4 облигация, выпущенная акционерным обществом
necon. SchuldverschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > облигация, выпущенная акционерным обществом
-
5 выкуп акций акционерным обществом по требованию акционеров
remboursement m des actions par une société sur demande de ses actionnairesРусско-французский словарь бизнесмена > выкуп акций акционерным обществом по требованию акционеров
-
6 приобретение акционерным обществом размещенных им акций
rachat m par une société anonyme de ses actionsРусско-французский словарь бизнесмена > приобретение акционерным обществом размещенных им акций
-
7 свобода действий руководства при управлении акционерным обществом предоставленная акционерами для проведения денежно-кредитной политики
nUniversale dizionario russo-italiano > свобода действий руководства при управлении акционерным обществом предоставленная акционерами для проведения денежно-кредитной политики
-
8 свобода действий руководства при управлении акционерным обществом предоставленная акционерами для проведения монетарной политики
nUniversale dizionario russo-italiano > свобода действий руководства при управлении акционерным обществом предоставленная акционерами для проведения монетарной политики
-
9 крупная сделка, связанная с приобретением или отчуждением акционерным обществом имущества
акционерлік қоғамның мүлікті сатып алуымен немесе иеліктен айыруымен байланысты ірі мәмілеРусско-казахский экономический словарь > крупная сделка, связанная с приобретением или отчуждением акционерным обществом имущества
-
10 орган управления акционерным обществом
Русско-казахский экономический словарь > орган управления акционерным обществом
-
11 выпуск конвертируемых облигаций
( акционерным обществом) emprunt convertibleРусско-французский юридический словарь > выпуск конвертируемых облигаций
-
12 облигация конверсионного займа
n1) law. Wandelanleihe2) econ. Wandelobligation, Wandelschuldverschreibung, Wandelverschreibung3) busin. Wandelobligation (именная облигация, выпущенная акционерным обществом, которую через некоторое время можно обменять на акции), Wandelschuldverschreibung (именная облигация, выпущенная акционерным обществом, которую через некоторое время можно обменять на акции)Универсальный русско-немецкий словарь > облигация конверсионного займа
-
13 акция
акция
Эмиссионная ценная бумага, закрепляющая права ее владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, на участие в управлении акционерным обществом и на часть имущества, остающегося после его ликвидации.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
акция
Ценная бумага, удостоверяющая долевое участие в собственности (в уставном фонде акционерного общества, эмитировавшего эту А.). А. закрепляет права ее владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, на участие в управлении акционерным обществом и на часть имущества, остающегося после его ликвидации. Подробнее см. также: Акции. Курс (текущая цена) отдельной А. должен быть достаточно высоким, чтобы норма дивидендов (годовые дивиденды, деленные на курс акций) плюс норма ожидаемого прироста капитала (общая прибыль) компенсировали вкладчику риск, связанный с владением акцией.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акция
-
14 выкуп акций
выкуп акций
Право или обязанность компании вновь купить выпущенные ею ранее акции. Право принудить компанию выкупить акции (опцион «пут») и (менее часто применяемое) право компании принудить инвестора продать свои акции (опцион «колл») вместе называются правами выкупа (redemption rights). В.а. акционерным обществом по требованию акционеров регулируется Законом об АО. Там сказано, что акционеры-владельцы голосующих акций вправе требовать выкупа обществом всех или части принадлежащих им акций в случаях: реорганизации общества или совершения кредитной сделки; внесения изменений и дополнений в устав общества или утверждения устава общества в новой редакции, ограничивающих их права, если они голосовали против принятия соответствующего решения или не принимали участия в голосовании. В.а. обществом осуществляется по цене, определенной советом директоров (наблюдательным советом), но не ниже рыночной стоимости, которая должна быть определена независимым оценщиком без учета ее изменения в результате действий общества, повлекших возникновение права требования оценки и выкупа акций. Акции, выкупленные обществом, поступают в его распоряжение. При этом они должны быть реализованы по цене не ниже их рыночной стоимости, не позднее чем через один год. В ином случае должно быть принято решение об уменьшении уставного акционерного капитала общества путем погашения этих акций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкуп акций
-
15 предварительный дивиденд
1) General subject: dividend on account2) Law: provisional dividend3) Accounting: interim dividend (уплачивается акционерным обществом авансом ежеквартально до окончательного распределения прибыли в конце финансового года)4) Banking: interim dividend5) Business: dividend of account, interim dividend paidУниверсальный русско-английский словарь > предварительный дивиденд
-
16 промежуточный дивиденд
1) Economy: interim dividend2) Makarov: interim dividend (уплачивается акционерным обществом авансом ежеквартально до окончательного распределения прибыли в конце финансового года)Универсальный русско-английский словарь > промежуточный дивиденд
-
17 процедуры корпоративного управления
Универсальный русско-английский словарь > процедуры корпоративного управления
-
18 проспект
(напр. о выпуске облигаций акционерным обществом) prospetto -
19 выкуп
rachat m "rançon" применяется только к выкупу заложников.- выкуп предприятия его работниками -
20 приобретение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Органы Управления Акционерным Обществом — общее собрание акционеров АО, наблюдательный совет АО, правление, председатель правления, ревизионная комиссия. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АКЦИОНЕРНЫМ ОБЩЕСТВОМ — общее собрание акционеров, совет акционерного общества (наблюдательный совет), правление и его председатель, ревизионная комиссия. В различных странах в зависимости от действующего законодательства в О.у.а.о. могут иметься некоторые отличия … Юридическая энциклопедия
СДЕЛКА КРУПНАЯ, СВЯЗАННАЯ С ПРИОБРЕТЕНИЕМ ИЛИ ОТЧУЖДЕНИЕМ АКЦИОНЕРНЫМ ОБЩЕСТВОМ ИМУЩЕСТВА — сделка или несколько взаимосвязанных сделок, связанных с приобретением или отчуждением либо возможностью отчуждения обществом прямо или косвенно имущества, стоимость которого составляет более 25% балансовой стоимости активов общества на дату… … Большой экономический словарь
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АКЦИОНЕРНЫМ ОБЩЕСТВОМ — к органам управления относят: общее собрание акционеров, совет акционерного общества (наблюдательный совет), правление и его председатель, ревизионная комиссия. В различных странах с различной экономикой могут иметься некоторые отличия в О.у.а.о … Большой экономический словарь
Акционерное общество — Акционерным обществом признается коммерческая организация, уставный капитал которой разделен на определенное число акций, удостоверяющих обязательственные права участников общества (акционеров) по отношению к обществу.Акционеры не отвечают по… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Акционерное общество — Акционерным обществом признается общество, уставный капитал которого разделен на определенное число акций; участники акционерного общества (акционеры) не отвечают по его обязательствам и несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в… … Словарь юридических понятий
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — коммерческая организация в виде хозяйственного общества, уставный фонд которого разделен на определенное число акций, имеющих одинаковую номинальную стоимость. Участники акционерного общества (акционеры) не отвечают по обязательствам общества и… … Юридический словарь современного гражданского права
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Конвертация — (Conversion) Понятие конвертации, виды и типы конвертации, классификация Информация о понятии конвертации, виды и типы конвертации, классификация Содержание Содержание 1. Природа 2. Виды и типы конвертации, их классификация Единовременная… … Энциклопедия инвестора
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
Акционерное общество — (Joint stock company) Понятие акционерного общества, виды акционерных обществ Информация о понятии акционерного общества, виды акционерных обществ, права и деятельность акционерных обществ Содержание Содержание Акционерная , акционерное общество… … Энциклопедия инвестора